рябиновый — перевод на английский
Варианты перевода слова «рябиновый»
рябиновый — rowan
Подлинно рябиновый спотыкач.
Genuinely rowan Spotykach .
Наше рябиновое дерево?
Our rowan tree?
Вверх по дороге, неподалёку от Блэйк Лоу, растёт рябиновое дерево. С маленькими оранжевыми ягодами.
Up near Black Law, there's a rowan tree.
Рябиновое дерево?
A rowan tree?
Это рябиновый крест.
It's a rowan cross.
рябиновый — другие примеры
Во время ваших исследований вам не попадались рябиновые деревья?
See any rowan trees in your travels?
Пап, ты видел, как он исцелил сам себя после того, как пытался пересечь рябиновый пепел.
Dad, you saw him healing himself after he tried crossing the Mountain ash.
Пил рябиновую настойку незадолго до убийства. Для храбрости, наверное.
He drank some rowanberry vodka, a little Dutch courage I guess.
Мы не сможем пройти через барьер из рябинового пепла.
We can't get past the Mountain Ash barrier.