рюмка виски — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рюмка виски»

рюмка вискиshots of whiskey

Две рюмки виски, дорогуша, ладно?
— Two shots of whiskey, honey, okay? — You got it.
— Две рюмки виски.
Oh, goddamn. I need two shots of whiskey.
— Две рюмки виски.
Two shots of whiskey.
advertisement

рюмка вискиscotches

Буэ. 10 рюмок виски и пакет на голову.
Ew. 10 scotches and a bag over her head.
Мне бы понадобилось выпить 10 рюмок виски прежде чем дотронуться до неё.
I'd have to be 10 scotches deep before I touch her.
advertisement

рюмка виски — другие примеры

По рюмке виски Урсусу и Змилцо. Выпьем за нашего босса.
Give a couple of others so we can drink at the only guy who's better than we are the big boss.
Но, идя дорогой склизкой, Опрокинул рюмку виски.
— Senator's waiting. — The jacket, Lady! .
За рюмку виски тут драли по 50 центов.
They used to charge a good 50 cents for a glass of whiskey.
Эй, дайте рюмку виски и пивка.
Hey, shot and a beer. Uh, whiskey.
Пару рюмок виски для меня и прекрасной леди?
Can I get a couple of shots of a nice whiskey for me and the lady, please?
Показать ещё примеры...