рыть канавы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рыть канавы»

рыть канавыdigging ditches

Рыть канавы — это работа.
Digging ditches, that is a job.
Плюнул бы на все,позволил бы этому негодяю Фэрнсворту забрать грузовик. А сам бы отправился рыть канавы.
I'd quit right now, let Farnsworth take the truck and go grab a job digging ditches.
Я уже закончил рыть канавы на сегодня.
I'm all done digging ditches for the day.
Тяжелое дело, труднее чем рыть канаву, попробуй как-нибудь.
That's harder than digging a ditch, you should try.
Ты там работаешь, а не роешь канавы.
You're working there, not digging a ditch to there.
Показать ещё примеры для «digging ditches»...