рыться в архивах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рыться в архивах»
рыться в архивах — другие примеры
Я сама рылась в архивах, пока не нашла фамилию реципиента.
I looked in the files... until I found the name and address of the transplant recipient.
Ну конечно, вы бы не стали рыться в архивах судебной коллегии Колумбийского университета.
Though I suppose you can't be blamed for not digging through the official records of the Columbia University judicial board.
А вместо этого, я прошу Шарлотту, рыться в архивах каждой государственной библиотеки, в поисках редких и уникальных обручальных колец.
Instead, I'm asking Charlotte to scour every presidential library in the country for rare and unique engagement rings.