рыть могилу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рыть могилу»
рыть могилу — digging a grave
Где они, роют могилу?
Where are they, out digging a grave?
Рою могилу.
Digging a grave.
Если новые заключенные увидят, что мы роем могилы, они могут убежать.
If the new prisoners see us digging graves, they may run.
Но с тем, что случилось, остается только рыть могилы.
But with this, I'm just digging graves.
Сонг Чхун Хян, ты сама себе роешь могилу.
Sung Chun-hyang, you're digging your own grave.
Показать ещё примеры для «digging a grave»...
рыть могилу — digging the holes
Не понимаю. Если вы уже начали рыть могилы,
If you started digging the holes,
Ты сам себе роешь могилу, Мас.
You're digging a hole for yourself.
Вы сами роете могилы, или у вас есть помощники?
Do you dig the hole yourself, or do you have helpers? Can I speak to them?