рыскать по магазинам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рыскать по магазинам»

рыскать по магазинам — другие примеры

Представь только, какой дешевкой я буду выглядеть, если стану рыскать по магазину в поисках парня совсем одна?
It would seem too whore-y if I came to a grocery store to pick up a guy alone.