рыльце в пуху — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рыльце в пуху»

рыльце в пуху — другие примеры

— Я же говорил, у неё рыльце в пуху.
I told you she was no good.
Если спросите меня, все указывает на то, что у Фрэнка рыльце в пуху, так что приглядывайте за ним.
If you ask me, Frank's just pointing at something shiny so you quit looking at him.