рыбка в — перевод на английский

рыбка в — fish in

Что мне делать с этой рыбкой в ухе?
What exactly am I doing with this fish in my ear?
Не занимаюсь интригами, не ловлю рыбку в мутной воде.
I deal with intrigues and catch fish in dark waters.
Кто-то хочет отпустить рыбок в реку.
Somebody ought to put the fish in the river.
Вы положили своих рыбок в корзину?
Oid you put your fish in?
Однажды я видел, как парень засунул рыбку в бутылку.
I once saw a guy put a fish in a bottle.
Показать ещё примеры для «fish in»...

рыбка в — goldfish in

Пусти золотую рыбку в реку, и будет карп.
Put a goldfish in the river, and what you get is a carp.
Как рыбка в протекающем пакете.
Like a goldfish in a leaky bag.
Ты можешь купить новых рыбок в Нью-Йорке.
You can get new goldfish in New York.
И дохлая рыбка в сумочке.
She was wearing a hospital bracelet and carrying a dead goldfish in a bag.
— Я не хочу быть золотой рыбкой в аквариуме.
— I won't be a goldfish in a bowl.
Показать ещё примеры для «goldfish in»...