рыба в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рыба в»

рыба вfish in

Рыбы в воде, птицы на ветке, звери в собственной шкуре... люди в своей компании, друзья в наших мыслях, а сами мы ... в наших голосах...
The fish in the pond, the bird in the bush, the lamb in his wool... friends in our thoughts... and ourselves-— in our voices... like the scent of the rose.
Вынимайте сеть, ложите рыбу в холодильник, закрывайте киоск и идите спать!
Fold the net, put the fish in the icebox, close the kiosk and go to sleep.
Как рыба в море!
Just like the fish in the sea!
— Нет больше рыбы в море!
— No more fish in the sea!
Рыба в реке, даже собаки.
The fish in that river, even the dogs.
Показать ещё примеры для «fish in»...