рыбацкие хижины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рыбацкие хижины»

рыбацкие хижиныfishing hut

У нас там рыбацкая хижина.
We have a fishing hut there.
Там в лесу, в том месте, где сейчас стоит наша рыбацкая хижина, раньше сжигали ведьм на костре, а на самом деле, невинных женщин.
Back there in the forest, where the fishing hut is now, they used to burn witches at the stake, And those were innocent women.
— У них там рыбацкая хижина.
— They have a fishing hut there.
Рыбацких хижин не было до конца января.
Fishing huts didn't go out till the end of January.
advertisement

рыбацкие хижиныfishing cabin up

Ну, у меня есть рыбацкая хижина в Онтарио, но там и нормального туалета нет.
Well, I do have a fishing cabin in Ontario, but it barely has a toilet.
У Пирелли есть рыбацкая хижина на озере Каскэйд.
Pirelli's got a fishing cabin up at Lake Cascade.
advertisement

рыбацкие хижины — другие примеры

Рыбацкую хижину моего дяди.
My Uncle's fishing shed.