рыбаки видели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рыбаки видели»
рыбаки видели — fisherman here saw
Пару рыбаков видели, в реке оленей.
A couple fishermen saw the deer floating in the river.
Рыбак видел масло недалеко от скважины.
A fisherman has seen oil on the surface close to the borewell.
Этот рыбак видел, как она садилась на их корабль.
The fisherman here saw her board their ship.
рыбаки видели — другие примеры
— Рыбак рыбака видит издалека. Как свинья свинью.
Birds of a feather flock together, so do pigs and swine.
— Рыбак рыбака видит издалека, Алекс.
In the end, Alex, like recognizes like.
— Рыбак рыбака видит издалека.
— Great noses smell alike.
Они заявили о техническом сбое, но рыбак видел вспышки в небе, которые я не могу подтвердить, потому что все съемки со спутника тех координат были стерты.
They attributed it to mechanical failure, but a fisherman reported flares in the sky, none of which I was able to confirm, because all of the satellite footage of those coordinates had been erased.