ручьи слёз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ручьи слёз»

ручьи слёз — другие примеры

А то не снег растаял и не лёд, то ручьи слёз народных потекли в Днепро.
But it's not the melted snow nor the ice, it's the streams of people's tears that flew into Dnieper.
# Ручьями слезы в гроб текли,
# And in his grave rain'd many a tear
Ручьи слёз.
Tears have been shed.