рухнуть замертво — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рухнуть замертво»
рухнуть замертво — dropped dead
Отключился, пришёл в себя, два часа был как новенький, а потом... рухнул замертво.
Out cold, came to, lucid for about two hours and then... he dropped dead.
Год назад, когда они только начали застройку, один из работников Ларри рухнул замертво на работе.
— A year ago, before they broke ground one of Larry's surveyors dropped dead on the job.
advertisement
рухнуть замертво — другие примеры
А затем, на глазах у переполненного стадиона... Глюа рухнул замертво.
And then, in front of a stadium filled with people Gluant collapsed dead.
Допил какао, закрыл книжку и рухнул замертво на подушку.
Finished his cocoa, closed his book, and fell back dead on the pillow.
Рухнул замертво, когда разговаривал с оператором.
He collapsed on the phone to the operator.