рухнуть в пропасть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рухнуть в пропасть»

рухнуть в пропасть — другие примеры

Она не хотела верить до тех пор, пока машина не рухнула в пропасть.
She didn't believe me until the car fell down over there.
И тем не менее это так. Очень странно, но в последнее время удача отвернулась от него, и его состояние словно рухнуло в пропасть!
It's strange, but luck eludes him lately and his fortune is slipping away.
Кто-то рухнет в пропасть, потому что у него СР5 накрылся!
Now you're gonna drive off a cliff tonight because your GPS don't work.
— Мне казалось, что земля ушла из-под ног, и я рухнула в пропасть.
I felt like the ground had dropped out from under me and I was falling.