русская рулетка — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «русская рулетка»

«Русская рулетка» на английский язык переводится как «Russian roulette».

Варианты перевода словосочетания «русская рулетка»

русская рулеткаrussian roulette

В русскую рулетку.
Russian roulette.
Ну что ж? Попытаюсь сыграть в русскую рулетку, Билл.
I'm not trying to play Russian roulette, Bill.
На самом деле нужно немного везения, как в русской рулетке.
It's actually a little bit like Russian roulette.
Нельзя приехать в Россию... и не поиграть в русскую рулетку.
Can't come all the way to Russia... and not play Russian roulette.
Это как русская рулетка.
Like Russian Roulette.
Показать ещё примеры для «russian roulette»...

русская рулеткаgame of russian roulette

Ничего плохого в русской рулетке не случалось.
Nothing wrong with a game of russian roulette now and again.
Вероятность выжить в «русской рулетке» выше.
Your odds of surviving a game of Russian roulette are better.
Это похоже... на русскую рулетку, потому что мы не знаем, когда произойдет обвал.
That's like a... gaming russian roulette because we don't really know when this ice is going to fall.