рундук — перевод на английский

Варианты перевода слова «рундук»

рундук — другие примеры

В парусном рундуке на палубе под штурвалом.
There's a sail locker under the wheel deck.
Мой рундук, сэр, поднимают на борт.
My sea chest, sir, it's coming aboard forward.
Г-н Симпсон может брать чистые рубашки из наших рундуков.
Mr. Simpson may levy a toll upon our sea chests for fresh shirts.
Выглядит, как рундук Дэвида Джона.
Oh, this looks like David Jones's locker.
Не совсем рундук Дэви Джонса. (прим. иносказ. Дно морское, как могила моряков)
Not exactly Davy Jones' locker.
Показать ещё примеры...