руководство пользователя — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «руководство пользователя»
«Руководство пользователя» на английский язык переводится как «user manual» или «user guide».
Варианты перевода словосочетания «руководство пользователя»
руководство пользователя — owner's manual
К этому парню прилагается руководство пользователя или что-нибудь такое?
Do I get an owner's manual on this guy, or what?
Мне, вероятно, придется читать руководство пользователя.
I may have to read the owner's manual.
То, что мы делаем, вряд ли описано в руководстве пользователя.
What we're doing isn't exactly in the owner's manual.
advertisement
руководство пользователя — instruction manuals
Трой. Руководство пользователя.
Instruction Manual for Troy
Знаешь, я бы хотел поговорить с людьми, которые пишут руководства пользователей, но, боюсь, мы говорим на разных языках.
You know, I'd like to have a chat with the people That write these instruction manuals, but I don't believe we have a language in common.
advertisement
руководство пользователя — другие примеры
Было бы проще с руководством пользователя...
I mean I think this would be a lot easier if there were, like, a guide or something.
Пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя.
Please refer to the operations manual.
Это было руководство пользователя на Голема.
It was like an owner's manual for a Golem.
Дополнительную информацию вы найдете в руководстве пользователя.
For any other information, please refer to the user's manual.