руководить страной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «руководить страной»

руководить странойrunning the country

Когда он руководил страной, у него не было возможности оторваться.
He came here tonight 'cause he couldn't get out when he was running the country.
Так кто руководит страной, мистер Доукинс?
So who's running the country, Mr Dawkins?
Возможно, я и не так много знаю о том, как руководить страной, тут я согласен.
I may not know much about running the country,
Он хочет чтобы крепостные руководили страной.
He wants the serfs to run the country!
старается руководить страной за спиной моего отца;
trying to run the country behind my father's back;
Показать ещё примеры для «running the country»...