руководить отделом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «руководить отделом»

руководить отделомdepartment to run

Тебе надо руководить отделом.
You got a department to run.
Это не проблема, ведь руководить отделом нейрохирургии — сущий пустяк.
Which is no problem. It's not like I have a neurosurgery department to run.
Я знаю, ты хотела эту работу, но совсем недавно ты была секретаршей Люциуса и можешь быть не готова руководить отделом.
But not too long ago, you were Lucious' assistant, and so you might not be exactly ready to run a department.
Иствикские ведьмы пришли поучить меня руководить отделом?
Are the Witches of Eastwick here to tell me how to run my department?
Я не понимаю, как ты руководишь отделом.
I don't get how you run your department.
Показать ещё примеры для «department to run»...