руководить операцией — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «руководить операцией»

руководить операциейrunning the operation

Кто руководит операцией?
Who's running the operation?
Как военнокомандующий, он руководил операцией.
That's Defense Secretary Reed. As theater commander, he'd be running the operation.
Если он здесь, то он руководит операцией.
If he's here, he's running the operation.
Матфей Соломон руководил операцией.
Matias solomon ran the operation.
Ведь именно он руководил операцией?
I mean, he's the one who ran the operation, right?
Показать ещё примеры для «running the operation»...
advertisement

руководить операциейin charge

Я поставил Рэя руководить операцией и посмотри, к чему это привело!
I put Ray in charge and look what happened!
Мой сын, Клэй, будет руководить операцией.
My son, Clay, is in charge.
Он руководит операцией.
He's in charge.
Не я руковожу операцией.
I'm not in charge here.
Префект Валь-де-Марн руководит операцией.
Val-de-Marne's chief of police is in charge.