руководить людьми — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «руководить людьми»

руководить людьмиmanage people

Это часть того, что означает руководить людьми, Кертис.
This is part of what it means to manage people, Curtis.
Как я могу руководить людьми, когда...
How can I manage people..
advertisement

руководить людьмиrun by a man

Группой руководит человек по имени Омер Малик, гражданин Великобритании, работающий онлайн.
The group is run by a man named Omer Malik, a British national operating online.
У них есть большой подземный гараж там руководит человек, которому мы можем доверять.
It has a large underground garage and it's run by a man we can count on to be discrete.
advertisement

руководить людьми — другие примеры

Чтобы руководить людьми, нужно ходить среди них.
To rule the people, one must walk among them.
Он займёт высокое положение, будет руководить людьми.
He will acquire high dignity which commands over people.
Меня беспокоит что страной руководят люди верящие в говорящую змею.
It worries me that people are running my country who think... who believe in a talking snake.
Значит, Кэл научился лучше руководить людьми.
That means Cal's been working on his control issues.
Вы не привыкли руководить людьми, миссис Бёрд?
Are you not used to managing staff, Mrs Bird?
Показать ещё примеры...