руководить клубом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «руководить клубом»
руководить клубом — run a club
— Вы умеете руководить клубами. Но кто такой Джеймс Сэнт-Патрик?
I know you can run a club, but who is James St. Patrick?
Да, вы умеете руководить клубами. Умеете договариваться. Но кто такой Джеймс Сэнт-Патрик?
I know you can run a club, and I know you can do a deal, but who is James St. Patrick?
— Тяжело руководить клубом?
— Is it hard, running a club?
руководить клубом — другие примеры
Проблема в том, что Билл Джеймс сам никогда не играл и не руководил клубом.
The problem is that Bill James never played, never managed.
Она руководит клубом.
She manages the club.
В смысле, у вас сегодня нож на футболке, вы руководите клубом ножевого боя, а я встречался с мигрантами, на которых нападали националисты и... это чуть не закончилось очень плачевно.
I mean, you've got a knife on your T-shirt today, you lead this knife-fighting club as well and I've met immigrants who have been attacked by nationalists and... nearly died.