руководить его — перевод на английский

руководить его — lead them

И должен таковым оставаться, чтобы руководить ими.
I have to be to lead them.
Вы можете руководить ими из Лондона.
You can lead them from London.
Хеллера и Дэвиса, чтобы те руководили ими.
Heller and Davies to lead them.
Независимо от того, как они голосуют, я должен руководить ими тоже.
And whether they vote for me or not, I have to lead them as well.
И руководил ими ныне покойный Брайс Робертс.
Led by the recently deceased Bryce Roberts.
Показать ещё примеры для «lead them»...

руководить его — running his

Я буду руководить его кампанией.
I will be running his mayor campaign.
Но разве то, что вы его жена и руководите его бизнесом не делает вас Миссис Монстр?
But doesn't being married to him and running his business make you Mrs. Monster?
Ага, и он не хочет, чтобы ты руководил его кампанией.
Yep, and he doesn't want you running his campaign.
— Привет. Это её участок, и она руководит им строго, но справедливо. Ничто не проскочит мимо этой женщины.
— This is her district, and she runs it firmly but fairly.
Она руководит им чётко, объективно и... с долей харизмы.
She runs it firmly and fairly and with a... just ton of charisma.
Показать ещё примеры для «running his»...