руки опустились — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «руки опустились»
руки опустились — другие примеры
Направь вы пистолет на короля или королеву и ваши руки опустятся, как парализованные.
If you pointed a pistol at a queen your hands would shake as if palsied.
У меня просто руки опустились из-за Норы... и я всем вам доставил хлопоты.
I really went to pieces over Nora... and troubled you all.
Наносите удар в тело своего противника тогда его руки опустятся...
Attacking your opponent's body will bring his hands down...
И все руки опустятся, и все человеческие сердца расплавятся.
All hands will be feeble and every human heart will melt.