руки вспотели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «руки вспотели»
руки вспотели — my hands are sweating
Руки вспотели.
My hands are sweating.
Ты только глянь — руки вспотели.
Look at me. My hands are sweating.
У меня руки вспотели, вот я её и испачкал.
My hands were sweating, that's why I got it dirty.
руки вспотели — sweaty my hand
Почему у тебя так рука вспотела?
Why is your hand so sweaty?
потому что у меня руки вспотели!
It slipped because my hands were sweaty.
Смотрите, как у меня руки вспотели.
feel how sweaty my hand is.
руки вспотели — palms sweating
У меня из-за тебя уже руки вспотели.
You're making my palms sweat.
у меня пересохло во рту а руки вспотели я не знал, какого черта со мной делается ...пока приберусь.
My mouth was dry and my palms sweating. I didn't know what the hell was happening to me. ...manage to tidy up.
руки вспотели — другие примеры
Руки вспотели.
My hands aren't dry.
Твоя рука вспотела.
Your hand is a little moist.
Мои руки вспотели, но я знал, что нельзя отпустить руку жены.
I would've driven you out of the house. Hey, you have no reason to drive him out, so you don't have to measure anything. Just do your thing well.
Рука вспотела, извини.
Kinda sweaty sorry.
У меня просто руки вспотели.
My hands are just really sweaty right now.
Показать ещё примеры...