рука создателя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рука создателя»
рука создателя — hands of the creator
У бомбы есть предназначение, предопределение, дарованное рукой создателя.
A bomb has a destiny, a predetermined fate set by the hand of its creator.
Боюсь, вам придется пройти долгий путь, прежде чем вы отдадите сердце в руки Создателя.
I fear you have a long road to travel before you can place your heart in the hands of the Creator.
рука создателя — другие примеры
...и да упокоится прах твой с миром, и да будет предана душа твоя в руки Создателя.
...may your mortal remains rest in peace, and may your eternal soul be welcomed next to the creator.
Ты сказал, что узнаешь руку создателя?
You say you recognize the scratch?