рука призрака — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рука призрака»

рука призрака — другие примеры

Это правда дело рук призрака!
It was an apparition behind this!
Теперь люди маскируют бытовые убийства под дело рук призрака, чтобы сбить с толку тупой Скотланд-Ярд.
Now people are disguising their own dull little murders as the work of a ghost to confuse the impossibly imbecilic Scotland Yard.
Ведь окажись сестра Матильда убийцей, она первая должна была утверждать, что это дело рук призрака.
The account denigrated by Sister Mathilda, who according to you, is the one person who has every reason to point a finger at a ghost?