рука охранника — перевод на английский

рука охранника — doorman's hand

Мне правда жаль и это ничего не значило. но я держала за руку охранника

I'm really sorry and it didn't mean anything, but I held the doorman's hand.

— Ты держала за руку охранника?

— You held the doorman's hand?

Знаете, с ее работой, она думала, что иметь под рукой охранника из зала суда...

You know, with her job, she thought having a court officer around...

Он проник внутрь с помощью руки охранника.

Isn't it the arm of security that got him inside in the first place?