рука оказалась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рука оказалась»

рука оказаласьyour hands

У вас на руках окажется ещё одно убийство, если вы не отпустите меня!
YOU'RE GONNA HAVE ANOTHER MURDER ON YOUR HANDS IF YOU DON'T LET ME GO.
Ещё неизвестно, когда у тебя на руках окажется женщина в ближайшее время.
You'll not get another woman in your hands that quickly.
Да. И с этой точки зрения у нас на руках оказался полноценный убийца.
And at this point we've got a full-fledged killer on our hands.
Следующей вещью будет то, что она задавит ваше горло и ее руки окажутся в вашем гребаном кармане.
Next thing you know, she'll have her boot on your throat and her hand in your fucking pocket.
Как твоя рука оказалась в её заднем кармане?
why was your hand in her back pocket?
Показать ещё примеры для «your hands»...