рука движется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рука движется»

рука движетсяhands moved

На автомате, рука движется, не опираясь на сознательную часть разума.
In automatic writing, the hand moves outside of any conscious awareness.
"Я желал лишь того, чтобы мои руки двигались и могли касаться ее.
All I wished for were hands that moved just to touch her.
— Его рука двигается.
His h--his hand is moving.
Моя рука движется сама по себе,.. ...доставая один из спрятанных пистолетов.
My hand moves all on its own, sliding one of my guns to my lap and thumbing back the hammer.
И через какое-то время, если рука движется достаточно долго, начинают появляться слова и мысли, о которых ты и не подозревал.
And after a while, if you keep Your hand moving long enough, words and thoughts start coming out that you didn't even know you had in you.
Показать ещё примеры для «hands moved»...