ругаться про себя — перевод на английский

ругаться про себя — swearing

Я мог бы наблюдать весь день, как вы надуваете щёчки и ругаетесь про себя...
I could stand here all day watching you pouting and swearing to yourself...
— а сами ругаетесь про себя...
— and privately swearing...