рубить топором — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рубить топором»
рубить топором — другие примеры
A я бы сказал так: засохшие ветки рубят топором. Так пусты это будет хорошо заточенный топор доброй воли.
Let's say that dead branches are cut with any axe... as long as the axe has a lot of good will and a very sharp blade.
Да, но они не рассчитаны на то, что их будут рубить топором.
Yeah, they are, unless you drop an 80 — pound hydraulic ax on their head.
Когда нас начали рубить топорами.
When we got slaughtered with an ax.
Из лука стреляешь так же хорошо, как рубишь топором.
You're exactly as good with a bow as you are with an ax.