рубить лес — перевод на английский

рубить лес — cuts down trees

Он рубит лес, он завтрак ест. И в туалет идёт. По средам покупает чай

he cuts down trees, he eats his lunch he goes to the la vatory on wednesda ys he goes shopping and has buttered scones for tea.

Он рубит лес, и каблуки с бюстгальтером он носит?

He cuts down trees, he wears high heels... Suspenders and a bra

Никому не нужно, чтобы мы рубили лес для постройки жилища.

Nobody needs us to cut down trees to build shelter.

Да, мы рубили лес!

We've been chopping wood.

Пижон, возьми пять пацанов, пойдём рубить лес.

Ficsur, you and five boy come with me to chop some wood.

— Чтоб мертвые рубить леса — Мы ждем

— To cut out the dead wood

— Брось Дэнни, когда рубишь лес — щепки летят.

Come on, shit happens when you play in the deep end of the pool, Danny.

Это была сделка, чтобы мы начали рубить лес.

It was a deal I did with him, so we could log Kettering Forest

Потому что, когда эти ребята... когда они придут рубить лес, они срубят высокие, прямые деревья.

'Cause when those guys... when they come to cut down that forest, they take the tall, straight ones.

Сначала нужно наточить топор, а потом уже рубить лес.

So, first we sharpen the ax, and then we chop the tree.