рубить канаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рубить канаты»

рубить канатыcut him loose

Руби канат.
Cut him loose.
Рубите канаты!
Cut us loose!

рубить канаты — другие примеры

Надо, рубите канаты!
Cut it adrift if you have to.
Лезь на гик, руби канат.
Climb the boom and cut the rope.
Рубим канаты.
Tying up loose ends.
Руби канаты.
Make ready to cast off!
Руби канаты.
Chop it.
Показать ещё примеры...