рубин и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рубин и»

рубин иruby and

Ожерелье с рубинами и бриллиантами.
Ruby and diamonds.
Ему представилась возможность взять рубин и убежать.
He saw his opportunity for sticking in the ruby and to escape.
Я хотел вкрыть его, достать рубин и снова его закрыть.
I was going to sneak in, take the ruby and close him up again.
Мастерству гномов не было равных.. ..в изготовлении вещей великой красоты.. ..из алмазов, изумрудов, рубинов и сапфиров.
The skill of the Dwarves was unequaled fashioning objects of great beauty out of diamond, emerald, ruby and sapphire.
Оно сделано из рубинов и золота.
It is fashioned in rubies and gold.
Показать ещё примеры для «ruby and»...

рубин иrubin and

Это был Алан Рубин и его жена в этом такси.
That was Alan Rubin and his wife in that taxi.
Конечно, и так же поступили Рубин и Саммерс.
Sure, and as do Rubin and Summers.
Он считал, что Рубин и Министерство Финансов фактически стали агентами финансового мира, внедрившимися в самое сердце правительства.
He believed that Rubin and the Treasury had effectively become agents of the financial world embedded in the heart of government.
Роберт Рубин и Министерство Финансов решили заставить Сухарто подчиниться своей воле.
Robert Rubin and the US Treasury were determined to force Suharto to their will.
Президент Клинтон в то время всё больше запутывался в проблемах, связанных с Моникой Левински, и огромная политическая власть перешла к Рубину и его команде из Министерства Финансов.
President Clinton was now increasingly enmeshed in the crisis over Monica Lewinsky, and enormous political power was passing to Rubin and his Treasury team.
Показать ещё примеры для «rubin and»...