рубануться — перевод на английский

Варианты перевода слова «рубануться»

рубануться — другие примеры

Хочешь вместе рубануться в «Героев рока»?
Want to jam with me on rock band?
...надирал врагам задницы! Я тоже собирался рубануться...
I was just about to make the moves on her and I got the call.
Вообще-то, я хотел предложить лёгкий перекус и рубануться в Гитар Хиро, но твоё предложение намного лучше.
I was gonna say a nice cheese plate and a Guitar Hero marathon, but your idea does sound better.