ростбиф — перевод на английский
Варианты перевода слова «ростбиф»
ростбиф — roast beef
— Ростбиф будешь?
— How about roast beef?
Я возьму ростбиф.
I'll have roast beef.
Я бы не поверил, держи они в руках ростбиф.
I wouldn't bet they were British if they waved a roast beef.
Для него такая история — как нежный ростбиф.
For him a setup like that'd be just like a slice of rare roast beef.
Здоровье, усердный труд, редкий ростбиф и хорошие сценарии.
Health, hard work, rare roast beef and good scripts.
Показать ещё примеры для «roast beef»...
ростбиф — roast
Омлет с гренками. Ростбиф, пироги с картошкой, Салат... сыр.
Scrambled eggs with croutons the roast, with potato fritters salad...cheese.
— Я заберу свой ростбиф сейчас.
— I'll take my roast now.
Два ростбифа. — Что вы взяли?
There's two roast beefs on here.
Значит, один ростбиф лишний.
— There's two roast beefs.
Ростбифы на обед.
Roast dinners.
Показать ещё примеры для «roast»...
ростбиф — prime rib
Я прожую ростбиф и скормлю его тебе, как птенчику.
I will chew up a prime rib and feed it to you like a baby bird.
Мясной рулет не пара ростбифу, да?
Only so long meat loaf can hold on to prime rib, right?
Я просто говорю, что девушка, из-за которой ты чувствуешь себя мясным рулетом, не такой уж и ростбиф.
Just saying, any girl that makes you feel like meat loaf isn't prime rib.
По крайней мере, не твой ростбиф.
At least not your prime rib.
Он сказал, что хочет, чтобы я была счастлива, и что мы оба не должны прикладывать слишком много усилий, а потом еще что-то о мясом рулете и ростбифе, и...
I mean, he said he wanted me to be happy and that we both shouldn't have to try so hard, and then he said something about meat loaf and prime rib and...