роскошное предложение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «роскошное предложение»

роскошное предложение — другие примеры

Это очень мило с вашей стороны, Миссис R... но у меня не получится. Слишком роскошное предложение.
That's very sweet of you, Mrs. R... but I don't think I could take all that sunshine.
Роскошное предложение.
Sounds fantastic.