ронять — перевод на английский
Варианты перевода слова «ронять»
ронять — drop
        Сначала Вы роняете оливку, затем я сажусь на шляпу.    
    
        First you drop an olive, then I sit on my hat.    
        Ты умышленно роняешь веер.    
    
        Drop that, pretending it's a fan.    
        Ну, я болтаю, болтаю, потом роняю что-нибудь и когда наклоняюсь, чтобы поднять...    
    
        And then I chat, I chat, I drop something and don't pick it up...    
        Нет, Адольфо её не ронял.    
    
        He didn't drop it.    
        Будем менять двадцатки, ронять кошельки.    
    
        Do twenties, drop some wallets.    
                                            Показать ещё примеры для «drop»...
                                    
                
                    ронять — lose
        Она роняет мобильный.    
    
        She loses her cellphone.    
        Я роняю ее!    
    
        I am losing it!    
ронять — don't drop
        Не роняй мыло.    
    
        No, literally, man, don't drop the soap.    
        Осторожно, не роняйте пепел!    
    
        Careful, don't drop the ashes!    
        Не роняйте орешки, пока не будете готовы, парни.    
    
        Now don't drop it until you're ready, guys.