ромашки — перевод на английский

«Ромашка» на английский язык переводится как «chamomile».

ромашки — chamomile

Пока. Фернанда, заваришь мне ромашку?
Fernanda, would you fix me a chamomile?
От головной боли помогает чай с ромашкой.
Chamomile tea works great for headaches.
— Я вижу чай с ромашкой.
— I see chamomile tea.
Эвкалипт и ромашка?
Eucalyptus and chamomile?
— Кекс с черникой и чай с ромашками.
— A blueberry muffin and chamomile tea.
Показать ещё примеры для «chamomile»...
advertisement

ромашки — daisies

— Деревня, ромашки...
— The countryside, the daisies...
— Какие цветы? — Бегонии и ромашки, розы.
Begonias and daisies, roses.
О, когда я нашла эти фигурки, я сразу увидела образ вашего торта, белый, блестящий, с красивыми ромашками из помадки наверху.
Oh, when I found this topper, your whole cake came to me, like in a vision— white and sparkly with beautiful daisies made of fondant on the top.
Розы для меня и ромашки для малыша.
Roses for meand daisies for the baby.
В детстве я думал, что это моя рука и я дарю ей ромашки.
When I was a kid, I thought that was my arm giving her daisies.
Показать ещё примеры для «daisies»...
advertisement

ромашки — camomile

Хочешь чая с ромашкой?
Do you want some camomile tea?
У вас есть ромашка?
Do you have camomile? — Yes.
Чай с ромашкой.
Camomile.
Жасмин с ромашкой?
Zhasmin with camomile?
Что бы вы хотели выпить сейчас? Может ромашки?
What would you like, a camomile?
Показать ещё примеры для «camomile»...
advertisement

ромашки — daisy chain

Моя мама сделала этот венок из ромашек для меня.
My mother made that daisy chain for me.
Я не ошибусь, если скажу, что она пишет стихи. Когда девушки неожиданно спрашивают тебя о чем ты думаешь,.. глядя на звезды на небе, на эти божьи ромашки.
I wouldn't go so far as to say she actually writes poetry, but when a girl suddenly asks you out of a clear blue sky if you don't think that the stars are God's daisy chain,
например, мне часто казалось, что звезды это божьи ромашки.
You can say... how you've often thought that the stars are God's daisy chain.
Божьи ромашки?
— God's daisy chain?
Божьи ромашки.
God's daisy chain...
Показать ещё примеры для «daisy chain»...