роман говорил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «роман говорил»

роман говорил — другие примеры

Милая, количество моих романов говорит обо мне не с лучшей стороны. Понимаешь, у меня такая модель поведения, так сказать
Sweetie, my relationship record indicates a guy who's bad news.
А я тебе о романе говорю...
But I'm talking about stories.
Нет, я говорю, что эти романы говорят на серьезные темы, просто не так открыто.
No, I'm saying that novelas explore serious themes, they just don't scream it.
Роман говорил правду.
Roman was telling the truth.