роман века — перевод на английский

роман века — romance of the century

Ярчайший роман века.

Greatest romance of the century.

Да, у нас не было романа века.

So we didn't have the romance of the century.

Это не был роман века, мам.

This wasn't some great romance, Mum.

Ты ведешь себя так, будто я помешал роману века, но вы же были вместе, и я не удерживал тебя от этого.

You act like I prevented the love affair of the ages, but you two did end up together, and I did not keep you from doing that.