романтично в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «романтично в»
романтично в — romantic about
Он дарит тебе самые романтичные в твоей жизни подарки, а потом танцует на могиле прошлых Валентиновых Дней.
He gets you the most romantic gift of your entire life, and then dances on the graves of Valentines past.
Я слышал, что на Кабо очень романтично в это время года.
I hear Cabo's very romantic this time of year.
Я пытался придумать что-то действительно романтичное в подарок Бернадетт на Валентинов день, за то, что она такая заноза в заднице.
Well, I was trying to come up with something really romantic to give Bernadette for Valentine's Day since she's been such a pain in the ass.
Что может быть романтичного в карнавале? — Пока!
What's so romantic about this?
Нет ничего романтичного в смерти.
There's nothing romantic about death.
Показать ещё примеры для «romantic about»...