романтические идеи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «романтические идеи»
романтические идеи — другие примеры
Я покинул Ливерпуль с безрассудной романтической идеей.
Like I, I left Liverpool with a daft romantic idea but in war people get killed.
Как можно забыть такие прекрасные романтические идеи бедняги?
How can you forget such a romantic sweet cute thought?
Какая романтическая идея — тайная любовная связь.
What a romantic idea. A secret love affair.
Мы все так увлеклись романтической идеей пиратских сокровищ, так ведь, когда посчитали, что Pd46 это какой-то объект на местной карте?
We all got so carried away with the romantic notion of pirate treasure, haven't we, that we presumed PD46 had to be a local map reference?
Что, если ты влюблена в романтическую идею быть влюблённой в своего университетского профессора?
What you are is in love with the romantic concept of being in love with your college professor.