роль убийцы — перевод на английский

роль убийцы — for murder

Кто лучший кандидат на роль убийцы, как не этот неудачник?

Who better to set up for murder than a sad sack like that?

Вы слишком хорошо подходите на роль убийцы.

Mm-mm, you're looking pretty good for murder.

Мне кажется шериф подходит на роль убийцы.

I like the police chief for the murder.

Как тебе охранник в роли убийцы?

You like the security guard for the murder?

Это было, как будто он был внутри видео, играя роль убийцы.

It was like he was inside the video playing the role of the killer.

Я даю тебе шанс побыть в роли убийцы прям как Блейр Андервуд в «Правом деле»

Now I am offering you the role of the killer just like Blair Underwood in Just Cause,

Меган Тальбот идеально подходит на роль убийцы, но правда нам не известна.

Megan Talbot may very well be the killer but what we don't have is the truth.

Никто из них даже близко не подходит на роль убийцы.

No one even came close to being a killer.

Расслабляет она профессионально. Да, она сразу согласилась, потому что видела Робби в роли убийц.

She's up for it... because she's seen him as a featured killer... on several cop shows... and she's been very impressed by his work.

Роль убийцы для меня подходит.

Being a thug suits me fine.

На роль убийцы.

For the killing.

Вполне подходит на роль убийцы.

Sounds like killer material to me.

А Инок Томпсон в роли убийцы тебя не поражает?

Does Enoch Thompson strike you as a murderer?

Показать ещё примеры...