роль свахи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «роль свахи»

роль свахи — другие примеры

Мы сейчас на краю пропасти твоих детских лет и следущей ступенью обучения, вторая большая вещь, которую делает колледж — играет роль свахи.
We are on the precipice of our junior year, and next to providing an education, the second biggest thing college does is play matchmaker.
Со мной в роли свахи, ты заполучишь любого мужчину, которого хочешь.
Well, with me as your wingwoman, you can have any man you want.