роль посредника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «роль посредника»

роль посредника — другие примеры

Когда клиент не хочет очернять своего имени, я выступаю в роли посредника.
When the client doesn't want his or her name dragged through the mud, I work as a sort of go-between.
Вряд ли я справлюсь с ролью посредника в этом знакомстве.
I'm not sure I'm comfortable setting her up with Frasier.
Вы когда-нибудь замечали, что Рози играет роль посредника дома?
Did you ever see Rosie take on this mediator role at home?
Джон выступит в роли посредника.
John is going to be a proxy.
Что Муссолини готов выступить в роли посредника между нами, Францией и Гитлером.
That Mussolini is prepared to act as an intermediary between us, the French and Hitler.
Показать ещё примеры...