роль злодея — перевод на английский

роль злодея — role of the villain

Должен ли принять мою роль злодея?

Should I accept my role as the villain?

— И что еще мне показалось особенно интересным, так это то, что ваш разум отвел мне роль злодея.

— What I find interesting is how your mind gave me the role of the villain.

Поэтому мне всегда стараются всучить роли злодея.

Since that's how you all see me, I've become a bad-guy.

Адлер слишком вжился в роль злодея.

Adler's taking the whole arch villain thing pretty seriously.

Кому-то и роль злодея очень даже по душе.

And some actually like playing the game as the bad guy.

Это действительно поднимает вопрос, почему американцы не способны найти американца на роль злодея в любом фильме? Я не знаю.

It does beg the question, why are the Americans incapable of casting an American as the baddie in any film?

Знаешь, я устал от роли злодея

You know, I'm tired of being the black hat

Показать ещё примеры...