роковая женщина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «роковая женщина»
роковая женщина — femme fatale
Я хорошо сыграла роковую женщину?
Do I make a good femme fatale?
Вот уж воистину роковая женщина, верно?
She really was a femme fatale wasn't she?
Ты же не обо мне говорил, а о той роковой женщине что заставила тебя взять перо, бедная Ирен Риос, пусть покоится с миром.
I wasn't talking about me, rather about the femme fatale that made you pick up the pen, poor Irene Rios, may she rest in peace.
Но я ненавидел её, поскольку она имела репутацию роковой женщины.
But I hated her, because she was known as a femme fatale.
Ты вообще не устаешь изображать из себя роковую женщину?
Don't you get tired of the femme fatale act?
Показать ещё примеры для «femme fatale»...