розы и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «розы и»

розы иroses and

И розы и жасмин, герань, кактусы и Гибралтар, себя девчонкой горным цветком, да!
The roses and jasmine, geraniums, cacti and Gibraltar, as a girl where I was a mountain flower, yeah!
Под заходящее солнце красная девица покидала поля, держа в руках букет роз и фиалок, которыми она украсит завтра грудь и голову в честь праздника.
Neath the setting sun the fair maiden leaves the fields,.. holding in her hand a bunch of roses and violets,.. to deck herself she is preparing,..
Им всегда нужны снимки кактусов, роз и прочего.
They always need shots of cactuses, roses and things.
Нет, но прислал розы и коробку с подарком.
No, but he had some roses and a package delivered.
Нет ал ых роз и траурных лент, и не похож на монумент
There are no scarlet roses and funeral ribbons.
Показать ещё примеры для «roses and»...

розы иroz and

Единственные женщины в моей жизни — это мои друзья, Роз и Дафни.
The only women in my life are friends— — Roz and Daphne.
Роз и Найлс?
Roz and Niles?
Нетрудно заметить, что Роз и Найлс вот-вот набросятся друг на друга.
Well, obviously, Roz and Niles can barely keep their hands off each other.
Роз и Фрейзер остановились поздороваться.
CHICKEN: Roz and Frasier stop by for a quick hello.
Единственные женщины в моей жизни — это мои друзья, Роз и Дафни.
The only women in my life are friends. Roz and Daphne.
Показать ещё примеры для «roz and»...

розы иrosa and

Ты заставляешь тетю Паулину, Розу и моих сестер страдать.
And you make aunt Paulina, Rosa and my sisters suffer.
Это две мои любимые внучки, Роза и Сильвана.
My dear nieces, Rosa and Silvana.
Как брошенная искра зажигает спелое жнивье, так рыдания Розы и ее товарок мгновенно заразили всю толпу.
Like the spark that spreads fire through a ripe field Rosa and her friends' tears spread to the crowd in an instant
Я любил мадам Розу и буду продолжать видеться с ней.
I loved Madame Rosa and I'll continue to see her.
Только конфиденциально, между нами и Розой и м-с Франкфуртер и Аароном, и Юдифью...
In absolute confidence, just between you and me and Rosa and Mrs. Frankfurter and Avron and Judith, and...